Di notte il giovane palestinese Abed, attraverso il sistema fognario, entra illegalmente a Gerusalemme Ovest passando sotto il muro che divide la citta'. Lavora in un ristorante con Claudia, che diventa la protagonista dell'aneddoto, a meta' tra sogno e racconto, con cui intrattiene i colleghi mentre fumano l'ultima sigaretta della serata. Arrivato il giorno di chiusura settimanale, decide di rientrare a casa con una cassa bianca: con l'autobus e a piedi attraverso colline e cieli carichi di pioggia, quello di Abed sara' un lungo viaggio.